visitantes     TARIFAS PUBLICIDAD 490 Euros página entera a color 290 Euros 1/2 página a color y 1/4 página a color revistas@metalspain.com
	Los beneficios de usar una mezcla de tres gases en la cementación a baja presión (LPC) para aceros de alta aleación R. Gorockiewicz (1), A. Adamek (2), M. Korecki (2) RESUMEN: La cementación a baja presión (LPC) en hornos de vacío tiene muchas aplicaciones en la industria, donde son necesarias la alta calidad, fiabilidad y repetitibilidad Esto se puede conseguir mediante FINECARB(R), método patentado de SecoWarwick que consiste en la aportación precisa de una mezcla de tres gases en la cementación durante su inyección, secuencia que es controlada a través de la supervisión por ordenador y simulada en el software llamado SimVacTM. La ventaja del método LPC se observa en aceros altamente aleados y especiales, donde es usado un proceso de cementación a alta temperatura y la difusión rápida del carbono reduce considerablemente el tiempo de proceso. Además, la dureza de estos aceros posibilita el enfriamiento efectivo del gas, reduciendo la distorsión y los costes de trabajo. Los hornos de vacío con enfriamiento por gas poseen una tecnología limpia, siendo ésto una mejora con respecto a las tecnologías tradicionales de atmósfera. El artículo describe los actuales ensayos de proceso y las conclusiones obtenidas con los aceros altamente aleados y especiales hierro C61, CSB-50NIL, 6-2-5 y X5CrNiMo17-12-2, los cuales tienen muchas y variadas aplicaciones dentro del mundo de la automoción y aeroespacial. ABSTRACT: Low pressure carburizing (LPC) in vacuum furnaces has many applications in industrial technologies where high quality, reliability and repeatability are required. High quality work is achieved using the patented process control method, FineCarb®, that delivers a precise three gas carburizing mixture injection sequence controlled through a computerized supervision system and process simulation software ­ SimVacTM. The advantage of the LPC method is demonstrated in high alloy and special steels, where a high temperature carburizing process is used and rapid carbon diffusion reduces the process time significantly. In addition, extended hardenability of these steels enables effective gas quenching that reduces distortion as well as manufacturing costs. Vacuum furnaces with gas quenching are a green manufacturing technology, a major improvement over traditional atmosphere technologies. The article describes actual process trials, results and conclusions carried out with high alloy and special steel grades: Ferrium C61, CSB-50NIL, 6-2-5 and X5CrNiMo17-12-2, which have many applications in both automotive and aerospace.
	Para más informaciones SUCRIBIR ON LINE

Temarios 2008
SEPTIEMBRE TRATAMIENTOS TERMICOS 109
Dossier VACIO
Dossier Hornos de CINTA
Tratamientos Térmicos de metales férreos y no
férreos Hornos de vacío, de campana, Hornos continuos.
Hornos de temple. Revenido. Hornos de
inducción. Hornos de cinta, Hornos de sales. Útiles para hornos. Novedades en hornos. Gases Especiales. Atmósferas.
Quemadores. Resistencias. Refractarios. Recambios.
Medidas. Control no destructivo. Temperatura.
Dureza. Lubricantes. Fluidos. Polímeros. Medio
ambiente. Emisiones a la atmósfera. Análisis de
gases, agua. Utillajes.
Tratamientos de Superficies EUROSURFAS

NOVIEMBRE TRATAMIENTOS TERMICOS 110
Tratamientos Térmicos del aluminio y aleaciones ligeras. Tratamientos Térmicos de Aceros. Hornos de inducción. Tratamientos Térmicos para herramientas,
fundiciones y moldes. Quemadores.
Estufas. Secaderos. Construcción de herramientas.
Medidas. Control no destructivo. Temperatura.Dureza.

DICIEMBRE TRATAMIENTOS TERMICOS 111
N° EspecialTratamentistas.
¿Quién y qué tipos de tratamientos térmicos realizan ?
Hornos de gas y electricidad. Hornos de temple,
revenido. Hornos de cinta. Gases espec
Atmósferas. Fuentes de energía. Medio ambiente. Emisiones a la atmósfera. Análisis de gases, agua.
Equipos e instrumentos de control y medición. Dispositivos ópticos. Lubricantes. Fluidos. Polímeros. Montaje, carga y descarga. Transporte y elevación. Tratamiento térmico de moldes. Tratamiento de superficies. Refractarios.

2009

FEBRUARY 2009 TRATAMIENTOS TERMICOS 112
Special Edition MAQUITEC Barcelona
Vacuum furnaces,hardening furnaces, continuous furnace, bell furnaces, controlled atmosphere, salt bath hardening, new techniques for furnaces, burners, refractories.
Quality inspection, non-destructive materials control machines, temperature measuring instrument, Hardness tester, tempering, oil, environment, emissions monitoring, emission measuring
device, mobile gas analysis system.
Burners, Parts for furnaces, accessories.
Industrial gases for heat treatment of metals.

APRIL 2009 TRATAMIENTOS TERMICOS 112
Special Edition H.T. SUPPLIERS
Ferrous metals and non-ferrous metals heat
treatment furnaces, Treatment under protective atmosphere, refractories, burners, process
automation, inspection, metrology, refractories, burners, pyrometer rod, microscopy. Software.

JUNE 2009 TRATAMIENTOS TERMICOS 113
Hardening, Tempering. Vacuum furnaces, bell
furnaces, continuous furnace, controlled atmosphere, salt bath hardening, hardening furnaces,
new techniques for furnaces, burners, refractories.
Quality inspection, non-destructive materials
control machines, temperature measuring
instrument.

SEPTEMBER 2009 TRATAMIENTOS TERMICOS 114
Ferrous metals and non-ferrous metals heat
treatment furnace, Dossier Vacuum furnaces, Induction Furnaces, bell furnaces,
continuous furnace, anealing furnaces, controlled atmosphere,
salt bath hardening, hardening furnaces,
new techniques for furnaces, burners, refractories,
Quality inspection, non-destructive materials
control machines, temperature measuring
instrument, Hardness tester, tempering, oil,
environment, emissions monitoring, emission
measuring device, mobile gas analysis system, parts for furnaces, accessories, industrial gases for heat treatment of metals.